Interview avec Zak Tell – Clawfinger

Au début des années 90, le quintette suédo-norvégien a décollé comme une fusée. Leur premier album a décroché des disques d’or et deux Grammys, tout en influençant un grand nombre de nouveaux groupes comme Korn.
Interview with Liv Sin

After five full-length albums in thirteen years of existence, the brilliant Swedish heavy metal band Sister Sin announced the end of their project in 2015, shortly after we had the pleasure to see them playing a fantastic show at the Summer Breeze open air festival.
Interview avec Liv Sin

Après cinq albums en treize ans d’existence, le groupe suédois Sister Sin annonçait la fin du projet en 2015, peu après que j’avais encore eu le plaisir d’assister à un show fantastique au Summer Breeze,
Interview avec Lisa-Marie Watz & Julian Schuetze – April Art

Pour certains groupes, ce n’est qu’une question de temps avant qu’ils ne se fassent connaître. L’un de ces groupes prometteurs est très certainement le groupe de modern metal Hessois :
Interview with Lisa-Marie Watz & Julian Schuetze – April Art

For some bands it’s only a matter of time before they get their breakthrough. One of these promising groups is certainly the Hessian modern metal band April Art.
Interview avec Luana Dametto – Crypta

Dans le milieu du metal extrême, les groupes exclusivement féminins ne sont pas très courants. Les jeunes Brésiliennes de Crypta font partie de ces espèces rares
Interview with Luana Dametto – Crypta

In the extreme metal microcosm, all-female bands aren’t very common. One of these rare species are the young Brazilian girls from Crypta with whom we already made an interview two years ago when their very first album “Echoes of the Soul” came out. Now, with the release of their second opus “Shades of Sorrow”, we took the opportunity to chat with Luana Dametto, the drummer of this four-piece death metal formation.